Daniel:

No you cannot etch Al with Fluorine containing gases. Also, as a masking
material it can present some problems like micromasking when pieces of the Al
fall onto your pattern to be etched. I would suggest Ni or Cr as an alternative.
Bob Henderson